Manzato leihweise in den SCB-Kasten

Der SC Bern verpflichtet als Folge der Verletzung von Marco Bührer den Torhüter Daniel Manzato.

Der 31-jährige Freiburger wird vom HC Lugano bis Ende Januar 2016 leihweise übernommen. Daniel Manzato darf vom SC Bern in den beiden ausstehenden Direktbegegnungen mit dem HC Lugano am 5. Dezember und 23. Januar nicht eingesetzt werden.

Zudem hat der HC Lugano jederzeit die Möglichkeit, Daniel Manzato zurückzubeordern, sollte Elvis Merzlikins aus gesundheitlichen oder anderen nicht berechenbaren Gründen ausfallen.

Daniel Manzato wird am Mittwoch zum SC Bern stossen und dem Team erstmals am Freitag im Meisterschaftsspiel gegen die SCL Tigers zur Verfügung stehen.

Lugano behält Östlund

Aufgrund des vorübergehenden Abgangs von Manzato kündigten die Tessiner indes an, dass Viktor Östlund (21) nicht zu den Wings Arlanda zurückkehrt und bis zum Saisonende bei den "Bianconeri" bleibt.