Der Schwede ist am vergangenen Samstag auf dem Heimweg vom Morgentraining mit dem Fahrrad gestürzt und hat sich dabei den Arm gebrochen. Er fällt ca. sechs Wochen aus, eine Operation ist jedoch nicht notwendig.
Neben Thorell fehlen dem EVZ längerfristig weiterhin Fabian Schnyder (voraussichtlich bis Nationalmannschaftspause im November) und Sven Senteler (voraussichtlich bis Ende Januar). Um die aktuellen Ausfälle zu ersetzen, rücken weitere junge Spieler aus dem Swiss League-Farmteam nach. Neben Livio Langenegger sind auch Cyril Oehen, Dario Wüthrich und Dominik Volejnicek fürs Champions Hockey League-Spiel in Pilsen mitgereist.