Die Zukunft der beiden Spieler Gaëtan Augsburger und Dan Weisskopf ist noch offen. Für Weisskopf könnte sich eine neue Gelegenheit ergeben.
Der 29-jährige Gaëtan Augsburger hat nach der vergagnenen Saison keinen neuen Vertrag des Lausanne HC erhalten. Auch in der Sommerpause wurde er von keinem weiteren Team angefragt. Sollte der Stürmer keinen neuen Vertrag in der National League oder der Swiss League erhalten, könnte Augsburger die Karriere beenden.
Dan Weisskopf will versuchen, sich in Genf für einen Platz im Team aufzudrängen. Der Verteidiger wird kurz vor Saisonbeginn wissen, ob dies klappen wird. Chris McSorley wird dann entscheiden, ob Weisskopf bleiben kann oder nicht.