Wie die Drachen heute mitteilen, leihen sie den Stürmer Nelson Chiquet an die HCB Ticino Rockets aus. Er soll spätestens nach der Nationalmannschaftspause wieder bei Fribourg spielen.
In Biasca wird er auf seinen den ehemaligen Elite Junioren Trainer Jan Cadieux treffen. Dieser betreute Chiquet in den letzten Jahren.