Alex Reinhard bleibt Trainer des HC La Chaux-de-Fonds. Der 41-jährige Schweizer hat seinen Kontrakt um zwei weitere Jahre verlängert.
Weniger gute Nachrichten gibt es von Loïc Burkhalter. Der 35 Jahre alte Center muss sich wegen einer Meniskusverletzung operieren lassen und fällt für unbestimmte Zeit aus.
Für Teamkollege Benoît Mondou (30) ist die Saison aufgrund einer Hirnerschütterung gar beendet.
Reinhard bleibt HCC-Coach - Duo fällt aus

Die Neuenburger haben ihren Coach an sich gebunden. Weniger gut: zwei Spieler fallen aus.